Pouponiere e Garderie

ola meninas, eu nao sabia a diferenca entre pouponiere e gardeire, e descobri quando fui em busca de uma pra Philippe.
pouponiere é para os bebes ate 18 meses, e garderie de 18 meses a 5 anos :D apesar de ter me inscrito no site do Bila para a fila de espera de uma CPE (garderie publica $7/dia), eu andei de carro pelas ruas do bairro e terminei comecando com uma pouponiere privada ($35/dia).
MAS é possivel pedir o reembolso do governo. basta acessar o site abaixo e preencher as informacoes on-line ou enviar os formularios por carta. sao informacoes de salario da mae, do pai, e outras...
confiram em: http://www.revenuquebec.ca/fr/citoyen/credits/credits/credit_remb/credit_enfant/versements/default.aspx

na hora de escolher o local, alem do preco, é bom saber o que esta incluido. no meu caso, todas as refeicoes estao, eu so preciso levar o leite que ele ja esta acostumado em casa.
fora isso, foi solicitado levar um lencol, fraldas, babador, e 3 roupas reserva. comecei deixando 1/2 periodo para adaptacao e depois alternando o dia inteiro com 1/2 dia.
e para finalizar, quem quiser pode etiquetar todos os objetos do seu pimpolho (camisas, chupeta, mamadeiras, sapatos, bolsa, etc).

vale a pena conferir nos sites abaixo e imprimmir umas etiquetas personalizadas ;)
1) http://www.identi-t.com/
2) http://staplescopyandprint.oliverslabels.com/Packages/

 bjss